KALHYGGESOPERAN

”SÅNG FÖR EN FÖRLORAD SKOG”

Premiär Lainio (Pessinki Naturreservat) 17 juli

 

Hur sörjer man en skog?

 

Mitt i den boreala verkligheten, alldeles i utkanten av Lainio by växer Sång för en förlorad skog fram,  en kammaropera där scenkonst, natur, forskning och samtid kolliderar i realtid.

 

Här sitter publiken på stubbar i en cirkel. På resterna av det som just har dött.

 

KalhyggesOperan är en berättelse om sorgen över en förlorad barndomsskog, men också om något större: det norrländska traumat. Om landskap som exploateras, språk som tystas och identiteter som långsamt suddas ut. Kalhygget blir en symbol för både ekologisk förödelse och kulturell utplåning. Parallellen mellan skövlingen av naturen och förlusten av språk och livsformer är smärtsam, politisk och existentiell. Samma logik som exploaterar mark exploaterar också människor, minnen och berättelser.

 

När orden tagits från oss återstår endast den ordlösa sången, jojken och språkliga fragment av förnekade språk.

 

I föreställningen vävs ekologisk sorg, solastalgi, språkförtryck och minoriteternas erfarenheter samman i ett omslutande sceniskt och musikaliskt förlopp, där skogens minsta organismer ges samma tyngd som människans brutna relation till platsen.

 

Verket blir en rituell uppgörelse med historien  – på en plats där förödelsen fortfarande pågår – det närliggande Aatmavuoma hotas av exploatering och planer på gruvetablering. Detta känsliga område ligger alldeles intill den oreglerade Lainioälven, bara ett stenkast från Pessinki naturreservat.

 

I föreställningen ställs den gröna omställningens löften mot skogen, vattnet och de levande markerna själva. Hur förenar vi framtidens behov av tillväxt med ansvar för det som redan lever, bär och minns?

 

KalhyggesOperan förvandlar Berlioz romantiska sångcykel Les Nuits d’été till ett samtida rekviem. Svepande melodier möter den nakna realismen i kalhygget. Jojk, samiska och meänkieliska språkfragment, klarinettens tjäderlika kluckande och dragspelets andetag skapar en rå och poetisk ljudvärld där publiken inte bara bevittnar dramat — utan blir en del av det.

 

KalhyggesOpera möter Norrbottens Urskog

I samband med premiären av KalhyggesOpera möter Norrbottens Urskog, med skådeplats i anslutning till Pessinki Naturreservat och Laestadiusleden (pilgrimsled) växer ett Skogsrum fram: ett andrum mitt i verkligheten.

 

 

Skogsrum

Skogsrummet är en plats där publik, bybor, tillresta, konstnärer, forskare, aktivister, barn, äldre och förbipasserande kan mötas för att lyssna, tala, minnas och föreställa sig något annat tillsammans.

 

Skogsrummet är inte ett väntrum till föreställningen. Det är en integrerad del av verket. Tillsammans väcker de frågor om vår existens, om konsumtionen som driver den ökade polariseringen, om den gröna omställningen och om hur vi kan arbeta för demokrati och ett mer hållbart skogsbruk – är det ens möjligt?

 

Här öppnas ett rum för det som annars så sällan får plats i det offentliga samtalet: sorgen, ilskan, maktlösheten, minnena, de kroppsliga erfarenheterna och drömmarna om andra sätt att leva tillsammans, med varandra och med naturen.

 

Här öppnas också rum för samtal kring skogens värde för skogsägare, skogsindustri och innovation. Piteå Science Park berättar om projektet Made by tree – ”Från planta till samhällsbygge” där skogen utgör grund för framtidens produkter. Där skogen är en del av omställningen mot ett fossilfritt samhälle. Där skogen bygger välfärd och skapar arbetsplatser för tusentals människor.

 

Parallellt håller Naturskyddsföreningen i exkursioner och samtal om biologisk mångfald och ett sårbart ekosystem.

 

Samtidigt är skogen en livsmiljö och en förutsättning för renskötsel, turism, friluftsliv, jakt, fiske och skogsbruk – men också en plats för hälsa, rekreation och gemenskap.

 

Att förstå och balansera dessa perspektiv är avgörande, och den förståelsen börjar i samtal, möten och konst.

 

För att skogen även i framtiden ska kunna bära ett hållbart samhällsbygge och samtidigt förbli en plats för rekreation, kultur och näringar för kommande generationer krävs en helhetssyn på dess värden – ekologiska, ekonomiska, kulturella och sociala – både i norra Sverige och nationellt.

 

Genom poesistuga, workshops, föredrag, samtal, exkursioner i Pessinki naturreservat och deltagande aktiviteter får människor möjlighet att bearbeta upplevelser, sätta ord och färg på känslor, dela berättelser och formulera önskade framtider för skogen, platsen och kommande generationer.

 

• Skogsrummet vill återknyta relationen mellan människa, språk och landskap. Här möts konst, natur och samhällsfrågor i ett gemensamt undersökande av det som fortfarande går att rädda.

 

• Skogsrummet är en plats för lyssnande, sorg, motstånd och hopp – där konsten inte bara gestaltar förlusten, utan också öppnar ett rum där människor kan mötas bortom polariseringen och återupptäcka känslan av sammanhang, ansvar och tillhörighet. En plats för gemenskap i en tid då exploatering skapar splittring.

 

För kanske börjar framtiden just där människor samlas för att lyssna på varandra igen.
För att minnas.
För att sörja.

För att samtala
Och för att tillsammans föreställa sig något annat.

 

•  En dokumentärfilmare kommer att följa tillblivelsen av KalhyggesOperan, de deltagarbaserade processerna i Skogsrum samt genomföra intervjuer som speglar ett brett spektrum av perspektiv och åsikter.
• Skogsrum har riktade medel från Grannskapsinitiativet, Postkodlotteriets stiftelse

 

SKOGSRUMMET omfamnar:

🌲 Poesistugan
En stilla plats för ord, lyssnande och skrivande där besökare kan läsa, skriva och lämna egna texter, dikter och tankar till skogen.

🌲 Samtal och föredrag
Konstnärer, forskare, skogsägare, skogsbrukskritiker, språk- och kulturutövare samtalar om biologisk, kulturell och språklig mångfald, koloniala strukturer, hållbart skogsbruk och framtidens landskap.

🌲 Exkursioner i naturreservatet
Vandringar där deltagarna får uppleva det levande skogslandskapets arter, ljud, historier och ekologiska samband – som en påminnelse om vad som fortfarande finns kvar att skydda.

🌲 Workshops och gemensamt skapande
Genom måleri, skrivande, röst, hantverk och deltagande processer får människor möjlighet att bearbeta sina upplevelser och uttrycka det som annars kan vara svårt att formulera.

🌲 Desired Futures – önskade framtider
Ett kollektivt rum för visioner och framtidsberättelser.

 

• Hur vill vi att framtidens skogar ska se ut?
• Hur vill vi leva tillsammans med landskapet och varandra?

 

KalhyggesOperan och Skogrum samlar tankar, bilder, ord och drömmar om andra möjliga världar.

 

Ensemble:

Anna Risberg (sång)

Carina Henriksson (sång)

David Wahlén (dragspel)

Roger Norén (klarinett)

Väsen, Naturen, Djuren..

 

Produktion: Opera Vildmark / GlesbygdsDivan
Kalhyggesoperan samverkan med: Lainio Hembygdsgille, Kairos-nu är den rätta tiden, Naturskyddsföreningen Vittangi, Freedom from Choice , Region Norrbotten, Sparbanken Nord Samhällsengagemang, Kiruna Kommun, Kiruna2029, Kulturrådet, GlesbygdsDivan, Piteå Science Park, Luleå Tekniska Universitet (LTU), samt Postkodlotteriets Stiftelse / Grannskapsinitiativet (riktade medel till Skogsrum)

Musik Les Nuits d’été: Hector Berlioz
Svensk text Les Nuits d’été : Titti Knutsson
Arrangemang musik Les Nuits d’été : Anders Blom

Arrangemang övrig musik: Ensemblen

Regi, bearbetning, översättning och adaption: Carina Henriksson
Konstnärlig producent, projektledning: Carina Henriksson

Språk: Svenska samt meänkieliska och samiska språkfragment, jojk och kulning

Följeforskning LTU / Workshop: Jenny Asp, Ellen Hjelm

Fotoutställning ”Skogen som”: Johanna Fond

Dokumentärfilm/Foto: Mattias Löw